เสื้อคลุมสิงคโปร์นําไปสู่การเผชิญหน้าอันเร่าร้อน